ZH
Menu
Zurigo
Luoghi
Zurigo
Località
Zurigo
Rapperswil & Lago di Zurigo
Einsiedeln & Ybrig
Filtrare le categorie
Località
Località
Shopping
Noleggio bici
Batticuore
Un negozio online che propone bici gravel e relativi accessori per principianti o bike-packer.
Negozio online
Specializzato in bike-packing
Gravel bike da noleggiare o acquistare
Consulenza professionale
Shopping
Moda & Accessori
paradis collections
Eleganza intramontabile e design esclusivo vicino alla Bahnhofstrasse di Zurigo
Materiali pregiati
Design intramontabile
Abbigliamento sartoriale
Sport
Nuotare
Hallenbad City
Costruita seguendo lo stile tipicamente elvetico Landistil, la piscina coperta pubblica in centro città colpisce con le sue alte vetrate e la prima vasca da 50 metri della Svizzera.
Vasca da 50 metri con cinque corsie
Accesso privo di barriere architettoniche con elevatore
Architettura storica in Landistil
Palestra privata
Località
Shopping
Orologi & Gioielli
Tudor Boutique Bucherer
Il marchio della Svizzera occidentale propone un’ampia selezione di orologi di lusso.
Prima Tudor Boutique della Svizzera
Raffinata arte orologiera
Consulenza esperta
Località
Shopping
Food & Delizie
Buonvini – Enoteca
Squisiti vini italiani e prodotti gourmet nel centro storico di Zurigo.
Vini di qualità dal 1970
Piccoli produttori di delizioso Champagne
Specialità gastronomiche
Eventi su misura
Località
Sport
Passeggiata
Werdinsel
Una classica passeggiata conosciuta da tutti a Zurigo parte dalla Stazione Centrale e arriva alla Werdinsel costeggiando la Limmat.
Piacevole passeggiata
Lungo le sponde della Limmat
Ristoranti lungo il percorso
Shopping
Moda & Accessori
BOOSTER Boutique
Lo street style britannico incontra i classici del vintage nel cuore del centro storico zurighese.
Angolo vintage di seconda mano
Stili dagli anni Venti agli anni Novanta
Centro storico zurighese
Bar & Lounge
Località
Cultura
Film
Frame - Cinema & Bar
Design moderno, atmosfera invitante e chicche cinematografiche selezionate fanno del Frame un punto d’incontro per gli appassionati di cinema.
Vicino alla Stazione Centrale di Zurigo
Tra la Langstrasse e la Europaallee
Architettura interessante
Ampia varietà di pellicole
Bar strepitoso
Località
Shopping
Mercatino di Natale
Heiliger Bimbam! – Mercatino di Natale
Un mercatino di Natale creativo, dove arte, design e idee regalo sostenibili si incontrano in un contesto urbano.
Mercatino di Natale creativo
Nella Halle 550
Per quattro giorni
Località
Shopping
Moda & Accessori
Muntagnard
Design sobrio e materiali ecosostenibili contraddistinguono l’abbigliamento di questa firma della moda.
Marchio di moda svizzero
Abbigliamento ecosostenibile
Materiali di qualità
Boutique nella Europaallee
Indumenti tecnici per lo sport
Sport
Passeggiata
Gita
Natura
Sentiero del luppolo
Scoprire i “monti del luppolo” con gusto.
Sentiero brassicolo in 5 tappe
Degustazione di 5 birre luppolate
Menu da 3 portate
Gastronomia
Ristoranti
Cucina
Caffè
Caffè
Dolce
Té
Shopping
Food & Delizie
Bäckerei Jung Central
In questa filiale, che colpisce per il suo sobrio interior design, si trova un’ampia selezione di pane e altre bontà.
Panificio storico
Specialità zurighesi
Interior design elegante e sobrio
Località
Shopping
Centro Commerciale
Grande magazzino
Coop City Zürich St. Annahof
Azienda di commercio al dettaglio che opera in tutta la Svizzera, a Zurigo la Coop ha una filiale in posizione privilegiata, direttamente nella Bahnhofstrasse.
Nella Bahnhofstrasse
Con uno “chalet di formaggi”
Ristorante della casa
Shopping
Food & Delizie
Intercomestibles, der Laden
Nel Kreis 4, l’azienda zurighese di bevande “Inter Comestibles” gestisce un negozio con un’ampia selezione di bevande regionali e internazionali.
Più di 500 birre di tutto il mondo
Vetrine creative
Regolari degustazioni
Sport
Nuotare
Benessere
Bleiche Bad
Questa breve vacanza favorisce il benessere e consente di rigenerarsi con effetti duraturi.
Piscina con sauna e bagno turco
Centro estetico e massaggi
In un vecchio contesto industriale
Località
Attrazioni turistiche
Belvedere
Natura
Montagna
Jungfraujoch con la Zürich Card
Con la Zürich Card, gli ospiti ricevono il 15% di sconto sull’incredibile avventura montana in vetta allo Jungfraujoch – Top of Europe.
Sullo Jungfraujoch spendendo meno
Gita giornaliera sulle montagne svizzere
3.454 metri sopra il mare
Località
Shopping
Moda & Accessori
ByAdushka
Colori accesi, stili unici e design elaborati contraddistinguono la moda di ByAdushka.
Moda sostenibile ed equosolidale
Colori accesi
Nel centro storico zurighese
Località
Benessere
Ladies Only Wellness Alma Hotel
Nel cuore del quartiere zurighese di Seefeld si trova l’Alma Hotel, con un’area benessere riservata alle donne.
Wellness riservato alle donne
Sauna finlandese, bagno turco, massaggi
Nel Seefeld, sulle rive del Lago di Zurigo
Shopping
Mercatino di Natale
Mercatino invernale di Winterthur
Questo paese delle meraviglie invernale nella pittoresca cittadina di Winterthur propone istanti magici, lucine colorate e piatti deliziosi.
Con uno chalet della fonduta
Diversi stand gastronomici e bar
Oltre 70 bancarelle
Pattinaggio su ghiaccio
Pista di pattinaggio in riva al Lago di Zurigo
La romantica pista di pattinaggio di Zurigo si trova al Romantik Seehotel Sonne, in riva al Lago di Zurigo.
Pista di pattinaggio romantica
In riva al Lago di Zurigo
Ingresso gratuito
Località
Shopping
Mercatino di Natale
Il viale natalizio zurighese
Un luogo colmo di gusto, scoperte e incontri nella Europaallee, a ridosso della Stazione Centrale di Zurigo.
Europaallee, accanto alla Stazione Centrale
Circa 80 espositori sempre diversi
Chalet della fonduta
Cultura
Arte
Tableau Zurich
Tableau Zurich è una galleria d’arte all’aperto, accessibile 365 giorni all’anno.
Galleria liberamente accessibile
2 mostre all’anno
Alla stazione di Stadelhofen
Visite Guidate & Escursioni
Sport
Gita
Sentiero alpino panoramico Unterägeri – Zugo
Vivere la Svizzera come in una pubblicità? Sull’itinerario tra Unterägeri e Zugo è possibile.
Dalla Stazione Centrale: 59 min.
Punto di partenza: Unterägeri, centro
Destinazione: Zugo, centro storico
Lunghezza: 12,7 km
Durata: 3 ore e 20 minuti
Dislivello: 560 m
Difficoltà: facile
Condizione fisica: media
Pasto
Colazione
Shopping
Food & Delizie
John Baker Bahnhofstrasse
Una panetteria alla moda con prodotti deliziosi e un’ideologia chiara.
Panificio culto
Proposte take-away
Pane eccellente con lievito madre
Shopping
Orologi & Gioielli
Koenig Jewellery
Qui si realizzano vere e proprie opere d’arte dell’alta gioielleria. L’azienda a conduzione familiare lavora nel proprio atelier sulle Alpi Grigionesi già alla terza generazione.
Azienda a conduzione familiare dal 1985
High & Fine Jewellery
Nelle vicinanze di Paradeplatz
Località
Attrazioni turistiche
Oggetti d’arte
Urban Art all’aeroporto di Zurigo
Tre opere d’arte, tre stili di tre artisti svizzeri diversi: tutto ciò si può scoprire nel sottopassaggio tra l’Airport Shopping e il The Circle.
Capolavori di Street Art
The Circle aeroporto di Zurigo
Tre artisti
Sport
Gita
Sci & Snowboard
Slittare inverno
Tour con racchette da neve
Natura
Montagna
Pizol
Il variegato comprensorio sciistico sul Pizol attira i visitatori con tantissime proposte per l’inverno.
50 chilometri di piste
12 impianti
Riderpark per chi ama il freestyle
Sciate all’alba
Località
Shopping
Orologi & Gioielli
AGUAdeORO
Fedine o fedi, diamanti come orecchini o collane: AGUAdeORO propone gioielli di lusso di altissima qualità e di origine etica.
Gioielleria a conduzione familiare
Materiali etici
Fornitori certificati
Località
Sport
Züri Urban Kayak
Kayak nel cuore di Zurigo: grazie a Neklan, un appassionato di kayak, in estate si può praticare questo sport anche in città.
Sightseeing in kayak
Pagaiare per il centro di Zurigo
Esperienza memorabile
Prodotti
Made in Zurich
Shopping
Swissness
Souvenirs & Regali
DrechselWerk
La manifattura di complementi d’arredo originali ricavati da legno locale.
Abitare e dormire con stile
Nel cuore del centro storico zurighese
Legno lavorato con passione
Lavori personalizzati
Sport
Sci & Snowboard
Slittare inverno
Tour con racchette da neve
Sci di fondo
Montagna
Flumserberg in inverno
Vicino a Zurigo, il comprensorio per sport invernali convince con 65 chilometri di piste di vario genere.
65 chilometri di piste
16 impianti
Pista esperienziale per famiglie
Località
Prodotti
Made in Zurich
Shopping
Mootes
Da Mootes, l’uomo esigente trova un’ampia selezione di prodotti di qualità per la cura della persona. Lo stiloso negozio nel Kreis 5 propone prodotti naturali per lui.
Poco distante dalla Stazione Centrale di Zurigo
Articoli per la cura della persona
Marca propria 100% naturale
Benessere
Sauna Boat
Sudare in sauna e tuffarsi direttamente nel lago per refrigerarsi è un’esperienza zurighese unica nel suo genere.
Vivere Zurigo in modo diverso
Refrigerarsi con un tuffo nel lago
4 ore di relax per gruppi da 2 a 6 persone
Non serve la patente nautica
Benessere
ReFIVE Spa
Lasciare la vita quotidiana fuori e rilassarsi profondamente: alla ReFIVE Spa dell’Hotel FIVE è possibile.
Vari massaggi
Bagno turco, idromassaggio
Saune
Località
Informazioni turistiche
Tourist Information
Per consigli esclusivi, informazioni su visite guidate, escursioni e molto altro, gli ospiti possono rivolgersi alla Tourist Information in Stazione Centrale.
In Stazione Centrale
Consulenza competente
Tanti consigli esclusivi
Shopping
Moda & Accessori
Mammut Store
Tutto ciò che serve per trekking, sci, alpinismo o arrampicata si trova da Mammut.
Vicino alla Stazione Centrale di Zurigo
Il brand per le attività all’aperto
Abbigliamento, scarpe, accessori
Shopping
Moda & Accessori
collab zürich
“Locale” e “sostenibile” sono aggettivi importanti da collab zürich.
Prodotti locali
Moda, complementi e altro
Diverse filiali a Zurigo
Sport
Noleggio motoscafo
White Pearl Cruises
Crociere individuali sul Lago di Zurigo. Per singole persone o eventi di gruppo, su classici yacht a motore o battelli.
Motoscafi deluxe a noleggio con skipper sul Lago di Zurigo
Crociere personalizzate
Classici yacht a motore
Shopping
Moda & Accessori
2nd Peak
Qui, gli animi avventurosi trovano abbigliamento e accessori outdoor di qualità a prezzi convenienti. E favoriscono la sostenibilità.
Negozio di seconda mano per l’outdoor
Sostenibile ed economico
Tutto per l’escursionismo
Shopping
Swissness
Wick Wohnkultur
Nel cuore del centro storico zurighese, da Wick Wohnkultur, si trovano cose belle per la casa.
Complementi d’arredo
Marche svizzere e internazionali
Prodotti di qualità
Cultura
Musei
Storia culturale
KMM Kulturzentrum
Entusiasmante storia della musica. In questo museo, tutto ruota attorno agli strumenti musicali meccanici.
Musica meccanica
Tantissimi carillon
Suggestiva sala con organo
Shopping
Moda & Accessori
Nook Kids & Teens
Abbigliamento per bambini favolosi, di qualità, stravagante, ma anche classico nel cuore del centro storico.
Abbigliamento per bambini da 2 a 16 anni
Moda e accessori raffinati
Nel centro storico
Locale culturale
Cultura
Regenbogenhaus Zürich
Ritrovo, luogo culturale e punto di riferimento della comunità LGBTQ+ e di tutti coloro che vogliono rendersi partecipi e condividere.
Vicino alla Stazione Centrale
Aperto a tutti
Ritrovo della comunità LGBTQ+
Attrazioni turistiche
Belvedere
Sport
Passeggiata
Orelliweg
Chi affronta questo sentiero tra Rigiblick e Zoo di Zurigo viene accompagnato costantemente da una splendida vista sulla città.
Vista sul Lago di Zurigo
Piacevole sentiero con panchine
Collegamento per lo Zoo di Zurigo
Sport
Benessere
Stadtoase
Questo luogo mantiene ciò che promette: un’oasi immersa nel verde, lontano dalla frenesia cittadina.
Sauna con bar
Dojo di Aikido
Sale riunioni
Enorme prato per giocare
In estate, ristorante Berg 8044
Tenuta vinicola
Prodotti
Produzione sostenibile
Tenuta vinicola Rütihof
Alla tenuta vinicola Rütihof, le viti vengono coltivate ad altissimi livelli secondo la viticoltura naturale.
Certificazione FAIR’N GREEN per la viticoltura sostenibile
Vendita di vini direttamente dalla cantina
Degustazioni
Attrazioni turistiche
Oggetti d’arte
Plastico della città in bronzo sullo Stadthausquai
Un plastico di Zurigo da toccare con mano: allo Stadhaus, non vedenti e vedenti esplorano il centro di Zurigo con il tatto.
Plastico di Zurigo
Per non vedenti e vedenti
Da toccare
Allo Stadthaus, in riva alla Limmat
Benessere
Centro termale FORTYSEVEN
Una perla di Baden è il centro termale in riva alla Limmat progettato dall’archistar Mario Botta.
Centro benessere e termale a Baden
Progettato dall’archistar Mario Botta
Le acque termali più ricche di minerali della Svizzera
Relax a tutto tondo
Attrazioni turistiche
Polybahn
La Polybahn, anche nota come “Polybähnli”, è uno dei mezzi di trasporto più leggendari di Zurigo. Il nostalgico trenino non è solo grazioso, ma anche pratico.
In funzione da oltre 130 anni
Da Central alla Polyterrasse
Durata: 100 secondi
Sport
Passeggiata
Gita
Sentiero avventura Meilen
Insieme ai fratelli Winnie e Tack, grandi e piccoli avventurieri intraprendono un viaggio misterioso.
Percorso avventura con audio
Indovinelli lungo il percorso
App gratuita
Gita per tutta la famiglia
Prodotti
Made in Zurich
Shopping
Moda & Accessori
On
Appassionati di sport di tutto il mondo si affidano a prodotti innovativi, a una storia di successo che ebbe inizio a Zurigo.
Fondata nel 2010 per “rivoluzionare la corsa”
Abbigliamento e accessori sportivi innovativi
In vendita presso l’On Lab nell’Hardturm Areal o da Och Sport nella Bahnhofstrasse
Sport
Mountain Bike
Zugerberg Bike Trail
Lo Zugerberg ospita un bike trail per esperti, che attira anche i professionisti con alternative difficili.
Lunghezza totale: 2,1 km
Difficoltà: media
Condizione fisica: media
Dislivello: 340 m
Sport
Passeggiata
Sentiero dell’Obersee
Attorno al lago Obersee, piccoli e grandi avventurieri possono risolvere enigmi, cercare ed esplorare.
Sentiero esperienziale attorno all’Obersee
6 tappe
3 itinerari per bici
Caccia al tesoro con uno zaino per esploratori
Cultura
Musei
Storia culturale
Museo Neuthal cultura tessile e industriale
Tra le storiche mura di una vecchia filanda, questo museo offre uno sguardo su 200 anni di industrializzazione e settore tessile.
Museo in una vecchia fabbrica
200 anni di storia dell’industria tessile
Collezione di telai ancora in funzione
Shopping
Swissness
Brand store Victorinox
Il negozio del coltellino tascabile più famoso del mondo.
Coltellino personalizzato
Negozio con una vastissima scelta di coltellini e altro
Cultura
Musei
Arte
Lichthalle MAAG
Opere d’arte illuminate, animate e musicate entusiasmano un vasto pubblico a Zürich-West.
Museo di luci: arte immersiva
Illuminazione e animazione di opere di artisti famosi
Mostre temporanee
Ogni anno, due o tre produzioni
Shopping
The Circle
Numerosi negozi, ristoranti, alberghi e un parco fanno dell’area che circonda l’aeroporto un nuovo quartiere zurighese.
Ristoranti e negozi
Circle Park
Direttamente all’aeroporto di Zurigo
Sport
Tour in bicicletta
Scuola di bike di Hoch-Ybrig
La meravigliosa natura della regione ricreativa di Hoch Ybrig può essere esplorata anche su due ruote.
Bike-park “Kabi”
Tour ferroviario Regione dei Mythen – Hoch-Ybrig
Bike-camp per bambini
Shopping
Souvenirs & Regali
Buoni di Zürich Turismo
Sorprendete amici o parenti con un buono regalo di Zürich Turismo.
Benessere
Mercure Zürich City Rooftop-SPA
All’Hotel Mercure Zürich City, gli ospiti si rilassano grazie a saune, aree relax e massaggi.
Saune
Terrazza sul tetto
Palestra con sala corsi
Bar con smoothie freschi
Sport
Gita
Cammino di Santiago: da Rapperswil ad Einsiedeln
Sono 17 i chilometri da percorrere tra Rapperswil e Einsiedeln per scoprire paesaggi meravigliosi e un pezzo di storia.
Arrivo dalla Stazione Centrale di Zurigo: 41 min.
Punto di partenza: Rapperswil, stazione
Punto di arrivo: Einsiedeln, abbazia
Lunghezza: 17 km
Durata: 5 ore
Dislivello: 780 m
Difficoltà: facile
Condizione fisica: media
Shopping
Swissness
Orologi & Gioielli
Souvenirs & Regali
Bellevue-Alp
L’alpe nel cuore del centro storico zurighese è il luogo perfetto per acquistare souvenir.
Souvenir svizzeri e zurighesi
Orologi e gioielli
Artigianato svizzero
Articoli elettronici
Shopping
Moda & Accessori
Trunk
Abbigliamento moderno e classico per l’uomo di mondo: è ciò che i clienti trovano da Trunk Clothiers, nel quartiere zurighese di Seefeld.
Moda per l’uomo di mondo
Nel grazioso quartiere di Seefeld
Accanto al Monocle Café
Shopping
Moda & Accessori
Visitor Store
Il negozio di surf nel cuore di Zurigo offre tutto ciò che un surfista possa desiderare.
Tavole e abbigliamento da surf
Prodotti lifestyle
Nel creativo quartiere della Langstrasse
Shopping
Food & Delizie
Souvenirs & Regali
La Flor
Il cioccolato di La Flor convince con aromi intensi, che nascono senza alcun tipo di additivo.
Cioccolato artigianale di Zurigo
Aromi straordinari
Senza additivi
Shopping
Moda & Accessori
Swissness
Label17
Le borse di Label17 sono contraddistinte da forme chiare e lineari.
Borse svizzere
Negozio in una ex autofficina
Home decor selezionato
Shopping
Food & Delizie
Souvenirs & Regali
Löw Delights
Il piccolo team di cioccolatieri del laboratorio nel Kreis 4 di Zurigo, fondato e gestito da due sorelle, realizza moderne creazioni a base di cioccolato.
Cioccolato finissimo di Zurigo
Praline vegane artigianali e altro
Possibilità di partecipare a corsi
Località
Cultura
Musei
Adatto ai bambini
Design & Architettura
WOW Museum - Room for Illusions
Queste sale colme di illusioni confondono tantissimo i visitatori.
Museo interattivo
Vicino alla Stazione Centrale di Zurigo
Affittabile anche per eventi
Shopping
Orologi & Gioielli
Heinicke
Raffinati orologi di marca sul Limmatquai dal 1937
Orologeria specializzata
Ai piedi della chiesa di Grossmünster
Nel cuore del centro storico
Sport
Boda Borg Rümlang
Giochi realistici per giovani e adulti sono i protagonisti dell’enorme spazio Boda Borg di Rümlang, vicino a Zurigo.
Reality Gaming
3.000 metri quadrati
Giochi a squadre
Attrazioni turistiche
Chiese
Chiesa di Enge
La chiesa di Enge si scorge già da lontano. Salendo sulla sua cupola, si gode di una splendida vista su Zurigo.
Chiesa di importanza architettonica
Stile neorinascimentale
Architetto Alfred Friedrich Bluntschli
Chiesa riformata
Attrazioni turistiche
Monumenti
Cimitero Sihlfeld
Situato in posizione centrale, il Sihlfeld è il più grande cimitero e la più grande area verde ininterrotta della città.
Grande parco
Tombe e monumenti storici
Tombe di personaggi importanti
Shopping
Moda & Accessori
Diepolder Optik
Da 25 anni, Diepolder Optik realizza su misura occhiali con montatura di corno.
Specializzati in montature di corno
Occhiali su misura
In posizione centrale vicino alla Stazione Centrale di Zurigo
Shopping
Food & Delizie
Garçoa Chocolate
Il premiato cioccolato bean-to-bar di Zurigo.
Giovane manifattura zurighese
Safari del cioccolato
Cioccolato premiato
Bar & Lounge
Sport
Arrampicarsi
Freiruum Zug
Con un mercato, una palestra di roccia, un’area parkour, un parco di trampolini e un angolo bambini, il Freiruum è uno degli esempi di riuso temporaneo più grandi della Svizzera.
Mercato con esercizi gastronomici
Palestra di roccia
Parco di trampolini per età dai 6 anni in su
Area parkour
Parco giochi coperto gratuito
Aperto 7 giorni su 7
Sport
Pattinaggio su ghiaccio
Eispark Einsiedeln
Divertimento invernale per chi pattina e gioca a curling ad Einsiedeln.
Accanto Abbazia di Einsiedeln
Cinque piste di curling
Deliziosa fonduta di formaggio
Località
Cultura
Musei
Adatto ai bambini
Lindt Home of Chocolate
Un sogno per tutti gli amanti del cioccolato: il mondo multimediale in riva al Lago di Zurigo.
Tour all’insegna del cioccolato
Il più grande Lindt Chocolate Shop del mondo
Con caffè, corsi sul cioccolato ed eventi incentrati sul cioccolato
Opera dello studio architettonico Christ & Gantenbein
Attrazioni turistiche
Teche archeologiche
Le teche archeologiche consentono di dare uno sguardo al passato di Zurigo.
Reperti storici
Gratuite
Diversi punti del centro storico
Località
Shopping
Mercatino di Natale
Mercatino di Natale sul Münsterhof
All’insegna del motto “Da Zurigo per Zurigo”, qui si trovano prodotti locali di pregio delle boutique circostanti.
Obiettivo puntato sui negozi locali
Concerti, workshop, letture
Chicche culinarie
Attrazioni turistiche
Chiese
Parchi & giardini
Chiostro (chiesa di Grossmünster)
Un’oasi di pace nel cuore del centro storico: il chiostro della chiesa di Grossmünster è una chicca da non perdere.
Un’oasi di pace e tranquillità
Giardino con piante ornamentali di valore storico-culturale
Figure bizzarre, scene di animali ed elementi grotteschi su colonne e archi
Shopping
Moda & Accessori
Markant
La sartoria maschile realizza capi sostenibili e individuali direttamente in negozio.
Abbigliamento sartoriale per uomini
Capi che durano nel tempo
Vicino alla fermata Stauffacher
Cultura
Scena
Teatro
Teatro
Theater Hora
Un teatro di carattere, grazie al suo ensemble composto esclusivamente da attori affetti da disabilità intellettiva.
Ensemble professionale
Esperienza teatrale speciale
Tutti gli attori sono affetti da disabilità intellettiva
Cultura
Gallerie
Arte
Design & Architettura
Shopping
Placart
La galleria dei poster originali e delle opere dell’artista Le Corbusier.
Cartellonistica originale svizzera
Vendita di opere di Le Corbusier
Vicino alla Stazione Centrale
Cultura
Teatro
Teatro
Teatro Close
Il nome è tutto un programma: nel “laboratorio magico” di Pat Perry, gli ospiti vivono da vicino mentalismo e magia.
Mentalismo e magia
Con il campione del mondo di magia Pat Perry
Teatro esclusivo a Zürich-West
Sport
Nuotare
Stabilimento Lattenberg
Lo stabilimento lacustre con spiaggia di sabbia e un bel parco invita a rilassarsi a Stäfa.
Stabilimento lacustre lungo la “riviera dorata” di Zurigo
Piscina per bambini
Spiaggia di sabbia
Giochi acquatici gonfiabili
Ping-pong, campo da beach-volley
Shopping
Moda & Accessori
Stefi Talman
Che si tratti di scarpe, borse o portafogli, la firma dell’omonima stilista Stefi Talman è sinonimo di prodotti di pregio.
Accessori in pelle svizzeri
Articoli fatti a mano
Originali zurighesi
Sport
Nuotare
Natura
Acqua
Stabilimento Seefeld Lachen
Prendere il sole, fare il bagno e gustare snack deliziosi come al mare.
Stabilimento con spiaggia sul Lago di Zurigo
Con piscina per bambini e parco giochi
Con ristorante e chiosco
Sport
Nuotare
Natura
Acqua
Stabilimento Altendorf
Il suggestivo stabilimento lacustre con spiaggia di sassi è una piccola chicca sul Lago di Zurigo superiore.
Stabilimento lacustre sul Lago di Zurigo
Con ristorante e chiosco
Con piscina per bambini e parco giochi
Località
Attrazioni turistiche
Piazze & vie
Winterthur
A nord di Zurigo, Winterthur entusiasma con musica, arte e cultura.
A soli 20 minuti da Zurigo
Festival culturali di altissimo livello
Museo della fotografia e della tecnica
Sport
Gita
Escursione in cresta sulla Lägern
Da Regensberg, nei pressi di Zurigo, questa meravigliosa escursione arriva fino a Baden.
Dalla Stazione Centrale: 36 min.
Punto di partenza: Zurigo, Regensberg
Destinazione: Baden
Lunghezza: 11 km
Durata: 3,5 ore
Dislivello: 596 m
Difficoltà: media
Condizione fisica: media
Sport
Natura
Acqua
Lago di Zugo
Il nono lago più grande della Svizzera ha in serbo tantissime proposte per il tempo libero. C’è solo l’imbarazzo della scelta.
13 stabilimenti lacustri attorno al lago
Crociere e gite in battello a tema
Il parco Villette a Cham è una chicca
Sport
Passeggiata
Nuotare
Natura
Acqua
Türlersee
Piccolo, ma straordinario: il Türlersee trasforma una gita giornaliera in una vera vacanza.
Campeggio con ristorante
Stabilimento lacustre con prato e parco giochi
Pesca e noleggio barche
Natura
Parchi & giardini
Rechberg (Park)
Tra il Kunsthaus e l’Università di Zurigo si trova il giardino barocco più bello di Zurigo: il Rechberg.
Giardino barocco ben preservato
Oasi di pace e tranquillità
Aperto al pubblico
Tra il Kunsthaus e l’Università di Zurigo
Sport
Flip Lab Riedmatt
Una palestra piena di trampolini garantisce tantissimo divertimento: su una superficie di 3.000 m2, non sono solo i bambini a volteggiare 365 giorni all’anno.
Vicino all’aeroporto di Zurigo
Aperto tutti i giorni
3.000 m2 di spasso
Sport
Nuotare
Freibad Heuried
Nuotare, tuffarsi, prendere il sole e godersi la vita: la piscina Heuried è una delle più amate di Zurigo.
Grande piscina all’aperto
Vasca da 50 metri e vasca per chi non sa nuotare
Area per bambini con giochi d’acqua
Scivolo (132 m) e piattaforma per tuffi (1 m e 3 m)
Sport
Sci di fondo
Anello da sci di fondo Bolzberg-Trachslau
Immerse in una cornice pittoresca, le tre piste sono adatte tanto a professionisti quanto a principianti e bambini.
10 km Trachslau
11 km Bolzberg
4 km pista notturna
2 km pista-avventura Bolzli
Tecnica classica e skating
Scuola di sci di fondo
Noleggio e assistenza sci
Sport
Sci di fondo
Sci di fondo a Studen/Unteriberg
L’anello per chi ha tecnica e condizione nel cuore delle maestose montagne svizzere.
27 km di lunghezza
Tecnica classica & skating
200 metri di dislivello in salita e discesa
Anello aggiuntivo per allenarsi ancora di più
Tracciato tecnico e ricco di curve
Sport
Sci di fondo
Sci di fondo a Rothenthurm
Il variegato tracciato “Finnenloipe”, nell’alta valle dall’aspetto nordico, regala esperienze naturalistiche uniche.
20 km complessivi
Tecnica classica & skating
Profilo impegnativo
Ricco di varianti
Possibilità di tagliare in molti punti
Località
Shopping
Moda & Accessori
CIRCLE – The Sustainable Shop
Questo Eco Concept Store propone moda, accessori e prodotti di lifestyle per passare a una vita più sostenibile.
Nel cuore del centro storico
Merce sostenibile ed equosolidale
Consulenza competente e cordiale
Cultura
Gallerie
Associazione “Die Zürcher Galerien”
L’associazione rappresenta oltre 40 delle gallerie di arte contemporanea più in vista della città di Zurigo.
Associazione di oltre 40 gallerie
Organizzatrice dello “Zurich Contemporary Art Weekend”
Mappa con la posizione di tutte le gallerie
Attrazioni turistiche
Architettura
Edificio principale dell’ETH, il Politecnico Federale di Zurigo
L’edificio principale del Politecnico Federale di Zurigo ETH troneggia sopra il centro storico della città.
Architetto: Gottfried Semper
Location: centro di Zurigo
Particolarità: Polyterrasse con incantevole vista sul centro storico
Particolarità: realizzata successivamente, la cupola di Gustav Gull è oggi il simbolo dell’ETH.
Fine dei lavori: 1864
Attrazioni turistiche
Architettura
Natura
Parchi & giardini
Parco MFO
Sull’areale dell’ex “Maschinenfabrik Oerlikon” (MFO), un originale parco ricorda oggi l’antica destinazione della location.
Architetti: Burckhardt+Partner in collaborazione con Raderschall
Fine dei lavori: 2002
Location: Zürich-Nord
Particolarità: un parco sovrastato da una struttura in acciaio piantumata
Attrazioni turistiche
Architettura
Hunziker Areal
Sull’area dell’ex cementificio Hunziker, si trova oggi l’avvincente progetto “Hunziker-Areal”, che entusiasma anche gli appassionati di architettura.
Architetti: diversi, tra cui Müller Sigrist Architekten e pool Architekten
Fine dei lavori: 2015
Location: Hunziker-Areal a Leutschenbach, Zürich-Nord
Particolarità: appartamenti e uffici consorziali
Cultura
Gallerie
Galleria Peter Kilchmann
Peter Kilchmann ha plasmato in maniera decisiva il panorama artistico zurighese con il suo credo: “L’arte deve rivestire un’importanza politica.”
Pioniere della generazione dei giovani galleristi
Pioniere della generazione dei giovani galleristi
Galleria presso la Prime Tower
Cultura
Gallerie
Galleria Hauser & Wirth
La coppia del circo artistico internazionale ha anche una galleria sul Löwenbräu-Areal.
Mega-galleria globale con radici zurighesi
Sale espositive sul Löwenbräu-Areal
Fondata da Ursula Hauser, Iwan & Manuela Wirth
Cultura
Gallerie
Galleria Francesca Pia
Un fiuto infallibile per la qualità: Francesca Pia presenta nomi affermati e stelle emergenti.
Galleria sul Löwenbräu-Areal
Mostre personali e collettive
Artisti elvetici e internazionali
Cultura
Gallerie
Galleria Gmurzynska
Fondata nel 1965 da Antonina Gmurzynska a Colonia, è uno dei negozi di oggetti d’arte più importanti al mondo nel campo della Klassische Moderne e dell’Avanguardia russa.
Klassische Moderne e Avanguardia russa
Posizione di spicco sulla Paradeplatz
Cultura
Gallerie
Galleria Eva Presenhuber
L’influente pioniera del panorama artistico zurighese ha una galleria presso la Prime Tower, a Zürich-West.
Galleria di caratura internazionale
Chicche di Urs Fischer, Amy Granat e Valentin Carron
Posizione spettacolare nell’urbano quartiere di Zürich-West
Nuotare
Pedalò
Natura
Ägerisee
Oltre 700 anni fa, le sponde lacustri furono teatro della famosa battaglia di Morgarten. Oggi, tra tuffi, gite in barca e pesca, qui regna la pace più assoluta.
Sentiero didattico sulla battaglia di Morgarten
Stabilimento balneare Lido Unterägeri
Barca avventurosa per bambini
Cultura
Musei
Fotografia
Photobastei
Nel cuore fotografico della città, i visitatori possono occuparsi attivamente di fotografia.
Numerose mostre speciali
Conferenze e dibattiti
Bar con oltre 1.000 libri di fotografia
Sport
Slittare inverno
Natura
Montagna
Pista per slittini Rotenflue - Rätigs
Un paradiso per grandi e piccini che amano sfrecciare sulla neve: la pista Rotenflue-Rätigs dista solo un’ora da Zurigo.
4,5 chilometri di lunghezza
500 di dislivello
Difficoltà media
Possibilità di noleggiare gli slittini
Ristorazione nelle vicinanze
Biglietto per famiglie
Cultura
Musei
Design & Architettura
Centro di architettura zurighese ZAZ Bellerive
Allo ZAZ Bellerive, il pubblico viene invitato a conoscere temi quali spazio, città e architettura, ma anche a proporre il proprio punto di vista.
Villa Bellerive nel quartiere di Seefeld
Scambio interdisciplinare a tema città, spazio, architettura e ambiente
Progetti incentrati sulla mediazione
Prodotti
Made in Zurich
Shopping
Moda & Accessori
Viu Eyewear
Il giovane marchio Viu di Zurigo vende occhiali direttamente ai clienti finali, rinunciando ai rivenditori. E lo fa con grande successo.
La marca di occhiali zurighese
Flagship store nella Grüngasse
Design svizzero a prezzi convenienti
Shopping
Moda & Accessori
EnSoie: una firma della moda dalla lunga tradizione familiare
Gioielli, ceramiche, abbigliamento, accessori. Chi ama le cose di stile ne trova a volontà da enSoie.
Marca di moda e accessori
Concept store nella Strehlgasse
Design innovativo, produzione sostenibile
Sport
Nuotare
Pattinaggio su ghiaccio
Centro sportivo Heuried
Tra la stazione centrale di Zurigo e l’Uetliberg, gli sportivi trovano il centro Heuried, con una piscina e, in inverno, una pista artificiale di pattinaggio su ghiaccio.
Aperto tutto l’anno
Grande palaghiaccio e pista di pattinaggio esterna
A 2 minuti dalla fermata del tram
Possibilità di noleggiare pattini da ghiaccio
Cultura
Scena
Literaturhaus
Negli storici locali della pittoresca Literaturhaus del centro storico di Zurigo si tengono entusiasmanti eventi letterari.
Letture, discussioni e altro
Sala lettura con giornali e belletteristica in varie lingue
In riva alla Limmat
Tenuta vinicola
Prodotti
Made in Zurich
Tenuta vinicola Diederik
Sulla cosiddetta “Goldküste” zurighese, due giovani viticoltori hanno ridato nuovo splendore a una tenuta vinicola dalla lunga tradizione.
Negozio (solo sabato)
Degustazioni
Eventi
Cultura
Film
Cinema Pathé Dietlikon
Alle porte di Zurigo, gli amanti del cinema trovano il Pathé, uno dei multisala più grandi della Svizzera.
10 sale
Blockbuster e film per famiglie
Qualità straordinaria di immagini e audio
Cultura
Film
blue Cinemas
Quattro dei cinema più amati di Zurigo sono della catena più grande della Svizzera: blue Cinemas.
4 cinema a Zurigo
Posizione centralissima
Blockbuster di Hollywood e film per famiglie
Cultura
Film
Filmpodium
Una delle sale cinematografiche più belle della città si trova al Filmpodium.
Cinema d’essai
Oltre 350 film all’anno
Costruito nel 1949, restaurato nel 2003
Cultura
Film
Arena Cinemas Sihlcity
Per vedere i propri blockbuster preferiti con le tecnologie più moderne, l’ideale è il multisala Arena Cinemas di Sihlcity.
Primo schermo in 3D a LED del mondo
Screen X: schermo a 270°
Sull’areale Sihlcity
Gastronomia e shopping dietro l’angolo
18 sale
Cultura
Film
Cinema Xenix
Nel cuore del quartiere della Langstrasse, gli amanti dei film indipendenti trovano il piccolo cinema Xenix.
Sul Kanzleiareal
Pellicole indipendenti
Bar e area feste davanti al cinema
111 posti a sedere, di cui 12 poltrone
Sport
Mountain Bike
Hoch-Ybrig Bike Tour
Il tour ad anello tra Einsiedeln e Hoch-Ybrig richiede grinta, ma ricompensa con scorci panoramici meravigliosi.
Lunghezza: 56 km
Dislivello: 1.800 m
Forma fisica: da medio a difficile
Segnaletica: Bike Route no. 967
Sport
Nuotare
Natura
Stabilimento lacustre Rapperswil
Il cosiddetto “Schlossbadi” – così viene anche chiamato lo stabilimento balneare per via della sua posizione ai piedi del castello di Rapperswil – è un’oasi di pace e bellezza.
Ai piedi del castello di Rapperswil
Con bistrò e bar
Piattaforme per tuffi e piattaforma galleggiante nel lago
Sport
Passeggiata
Gita
Natura
Sentiero panoramico Ägerital
Lungo quasi 18 chilometri, questo sentiero panoramico parte da Unterägeri, supera un rilievo e arriva a Morgarten.
Dalla Stazione Centrale: 54 min.
Punto di partenza: Unterägeri, centro
Destinazione: monumento di Morgarten (lago)
Lunghezza: 18 km
Durata: 5,30 ore
Dislivello: 706 m
Difficoltà: facile
Condizione fisica: media
Attrazioni turistiche
Architettura
Zürcher Hochschule der Künste (ZHdK), Toni-Areal
Dal 2014, il Toni-Areal, che un tempo ospitava un caseificio, è il campus dell’Istituto Superiore di Arte di Zurigo.
Architetti: EM2N
Fine dei lavori: 2014
Location: Toni-Areal, Zürich-West
Particolarità: ex sede dell’azienda lattiero-casearia più grande d’Europa
Cultura
Musei
Storia culturale
Attrazioni turistiche
Architettura
Ampliamento del Museo Nazionale Svizzero
Il Museo Nazionale Svizzero è una chicca particolare per gli appassionati di architettura. Qui si sposano due epoche architettoniche che non potrebbero essere più diverse tra di loro.
Architetti: Christ & Gantenbein
Fine dei lavori: 2016
Location: di fronte alla Stazione Centrale di Zurigo
Particolarità: lo storicismo incontra il modernismo
Attrazioni turistiche
Architettura
Student Village, Science City ETH Zurigo
Questo studentato attira ogni sguardo. Ed è il primo complesso residenziale zurighese sorto direttamente su un campus.
Architetti: architektick AG
Fine dei lavori: 2016
Location: Campus Science City, ETH Zurigo
Particolarità: tre edifici interconnessi
Particolarità: facciata con barre profilate in ceramica
Località
Attrazioni turistiche
Architettura
Biblioteca della facoltà di giurisprudenza dell’Università di Zurigo
Nel cuore della facoltà di giurisprudenza, si trova questo gioiellino architettonico.
Architetto: Santiago Calatrava
Fine dei lavori: 2004
Location: facoltà di giurisprudenza, Università di Zurigo
Particolarità: solo al piano terra è concesso fotografare senza flash a scopo privato
Attrazioni turistiche
Architettura
Edificio scolastico Leutschenbach
Il premiato edificio scolastico Leutschenbach colpisce con raffinatezza statica e architettonica.
Architetto: Christian Kerez
Fine dei lavori: 2009
Location: Zürich Nord, Oerlikon
Particolarità: palestra con pareti di vetro all’ultimo piano
Attrazioni turistiche
Architettura
K.I.S.S., Badenerstrasse
L’edificio con le buffe finestre si nota già da lontano, ma al suo interno si nasconde ancora di più.
Architetti: Camenzind Evolution
Fine dei lavori: 2012
Location: Badenerstrasse, Altstetten
Particolarità: finestre irregolari
Cultura
Arte
Design & Architettura
La Boule d’or centenaire – Dieter Meier
La sfera centenaria del frontman del gruppo Yello Dieter Meier è incastonata nel pavimento in mezzo alla Stazione Centrale di Zurigo.
Dal 2008 nella hall della Stazione Centrale di Zurigo
Protetta da un vetro blindato
Opera di Dieter Meier
Cultura
Arte
Design & Architettura
Anne-Sophie – Alex Hannimann
Davanti al 25hours Hotel Zürich-West, la scultura di acciaio cromato Anne-Sophie dell’artista Alex Hanimann luccica e rispecchia immagini.
Nata nel 2012 nell’ambito di un festival d’arte
Scultura in acciaio cromato
Nel quartiere di tendenza di Zürich-West
Cultura
Arte
Design & Architettura
Towers – Los Carpinteros
Sulla Escher-Wyss-Platz, l’opera Towers di Los Carpinteros rende omaggio all’ex quartiere industriale.
Nata nel 2012 nell’ambito di un festival d’arte
Opera d’arte monumentale in cinque parti
Realizzata con pietre svizzere
Cultura
Arte
Design & Architettura
How to Work Better – Fischli/Weiss
Sulla facciata di un edificio di Oerlikon, gli osservatori più attenti scoprono un’importante opera del duo artistico zurighese Fischli/Weiss.
Dal 1991 su una palazzina di uffici di Oerlikon
Alta circa 20 metri e larga 10
Ben visibile dalla S-Bahn tra Oerlikon e l’aeroporto
Cultura
Arte
Design & Architettura
“Y” by Sislej Xhafa
Nel cuore dello Hardaupark, a Zürich-West, questa installazione invita a riflettere sui suoi vari significati.
Installata nel 2011
Opera con più significati
Nello Hardaupark di Zürich-West
Attrazioni turistiche
Oggetti d’arte
Monumento a Hans Künzi – Carsten Höller
Sulla Europaplatz, vicino alla Stazione Centrale di Zurigo, si trova un monumento astratto dedicato al “padre della S-Bahn” Hans Künzi.
Terminata nel 2017
Installazione luminosa alla Stazione Centrale di Zurigo
400 cerchi al neon in movimento
Attrazioni turistiche
Oggetti d’arte
Der Gefangene Floh – Yves Netzhammer
Alla centrale elettrica del quartiere industriale di Oerlikon, un enorme labirinto sensoriale regala scorci del mondo sotterraneo.
Terminata nel 2015
Installazione fatta di specchi, disegni e luci
Simbiosi tra arte, tecnica e architettura
Sport
Running
10 km di corsa a Zurigo
Lungo questo splendido itinerario tra i boschi sopra la città, gli amanti della corsa possono rigenerarsi.
10 km di percorso naturalistico
Tra boschi e prati
Correre sopra i tetti di Zurigo
Sport
Running
7 km di corsa a Zurigo
Questo percorso attraversa l’ex quartiere industriale, oggi quartiere di tendenza di Zurigo.
7 km di percorso lineare
Lungo le rive della Limmat
Correre nella parte ovest di Zurigo
Sport
Running
4 km di corsa a Zurigo
Il percorso naturalistico e urbano costeggia il bacino lacustre e tocca tante attrazioni.
4 km di percorso lineare
Lungo il bacino lacustre
Correre in centro
Sport
Nuotare
Natura
Acqua
Freibad Allenmoos
A Oerlikon, un ampio parco con diverse vasche invita a rilassarsi e divertirsi.
Grande parco
Scivolo e piattaforma per tuffi
Vasca da 50 metri
Ristorante e spogliatoi
Sport
Nuotare
Natura
Acqua
Piscina Letzigraben
Progettata dall’autore e architetto Max Frisch, questa piscina entusiasma con tre vasche e uno splendido parco.
Grande parco
Piscina da 50 metri, piscina sportiva e piscina con le onde
Postazioni per grigliare
Ristorante e spogliatoi
Sport
Arrampicarsi
Golf
Benessere
Milandia
Il parco sportivo e ricreativo dell’azienda al dettaglio Migros è una popolare meta per famiglie, appassionati di sport e amanti del relax.
Palestra con corsi
Palestra di roccia
Campo da golf e campi da tennis
Variegate proposte gastronomiche
Piscina naturale
Sauna, SPA e massaggi
Sale per eventi e seminari
Campi da calcio e padel
Shopping
Food & Delizie
Sprüngli Stazione Centrale
Alla Stazione Centrale di Zurigo, gli amanti delle squisite prelibatezze di Sprüngli trovano ben quattro filiali.
Diverse filiali alla Stazione Centrale di Zurigo
Ampio assortimento
Luxemburgerli, Truffes e altro
Shopping
Food & Delizie
Sprüngli, Stadelhoferplatz
I popolari classici Sprüngli, come Luxemburgerli, Truffes e Birchermüesli, si trovano anche sulla Sechseläutenplatz.
Tra la Sechseläutenplatz e la stazione di Stadelhofen
Ampio assortimento
Luxemburgerli, Truffes e altro
Shopping
Moda & Accessori
Orologi & Gioielli
Fata Morgana
Il negozio di gioielli sul Limmatquai entusiasma con creazioni originali e fantasiose.
Pezzi unici originali
Sul Limmatquai
Splendido negozio
Sport
Surf
Urbansurf Zurich
Fare surf in pieno centro? Grazie alla straordinaria wave pool collocata a Zürich-West, surfisti alle prime armi ed esperti possono sognare di essere alle Hawaii.
Onde costanti
Corsi professionali
Nel cuore dell’urbano quartiere di Zürich-West
Attrazioni turistiche
Monumenti
Vetrina archeologica – Autosilo Opéra
I siti palafitticoli zurighesi nei pressi della Sechseläutenplatz sono patrimonio culturale dell’UNESCO.
Seconda porta in legno più antica del mondo
Breve panoramica delle antiche palafitte
“Museo” gratuito in un autosilo
Shopping
Food & Delizie
Sprüngli nella stazione di Oerlikon
Nell’antico edificio della stazione di Oerlikon si trovano i classici di Sprüngli.
Stazione di Oerlikon
Ampio assortimento
Luxemburgerli, Truffes e altro
Shopping
Meister 1881 Silber & Tafelkultur
Nel cuore del centro storico si trova il più grande negozio di argenteria della Svizzera, con una lunghissima tradizione alle spalle.
Vicino alla Bahnhofstrasse
Negozio specializzato in argenteria
Negozio dalla lunga tradizione
Negozio specializzato sulla cultura della tavola
Cultura
Teatro
Teatro
Salon Theater Herzbaracke
Un teatro galleggiante che si trasforma in un luogo magico, grazie al suo arredamento curato e ai suoi strumenti insoliti.
Teatro galleggiante
Diversi attracchi sul Lago di Zurigo
Musica, danza, recitazione, magia
Possibilità di includere la cena
Cultura
Musei
Design & Architettura
Museum für Gestaltung – Ausstellungsstrasse
L’edificio principale del museo dista pochi minuti dalla Stazione Centrale di Zurigo.
Vicino alla Stazione Centrale di Zurigo
Mostre temporanee ed eventi
Swiss Design Lounge
Caffè del museo
Opere chiave del Neues Bauen in Svizzera
Cultura
Scena
Teatro
Teatro
Bernhard Theater: una gustosa sera a teatro a Zurigo
L’unico posto a Zurigo che fonde arte teatrale e cultura gastronomica.
Dalla commedia ai musical per bambini
Mangiare e bere a teatro
Incontro con gli artisti
Shopping
Zigarren Dürr – Davidoff Flagship Store
Il primo punto di riferimento zurighese per gli estimatori del fumo con stile.
Sigari di altissima qualità
Straordinario walk-in humidor
Cigar-lounge in posizione centrale
Prodotti
Produzione sostenibile
Made in Zurich
Shopping
Moda & Accessori
Qwstion Store
Un luogo suggestivo con oggetti di uso quotidiano prodotti in maniera sostenibile e design svizzero contemporaneo.
Design svizzero intramontabile
Prodotti sostenibili
Marche popolari
Shopping
Rampe5 – ZeroWaste Ladencafé
Acquistare solo quanto strettamente necessario e rinunciare a qualsiasi tipo di rifiuto? Al Rampe5 si può.
Negozio di quartiere ZeroWaste
Alimentari e oggetti di uso quotidiano
Caffè e bar
Noleggio bici
Sport
Tour in bicicletta
PubliBike Züri Velo
Sedersi sulla bicicletta, pedalare ed esplorare: con Züri Velo si sfreccia su due ruote per le vie di Zurigo.
Registrazione facile
Più punti in città
Disponibili anche e-bike
Shopping
Profumeria Osswald
Un luogo magico nel cuore della città, dove i profumi più ricercati del mondo danno vita a nuove creazioni.
La profumeria più chic della Svizzera
A conduzione familiare dal 1921
Tanti profumi esclusivi
Sport
Sci di fondo
Natura
Montagna
Sci di fondo sul Bachtel
Nell’Oberland zurighese, sul Bachtel, ci sono diversi anelli che invitano a praticare attività sportive in inverno.
25 km complessivi
Tecnica classica & skating
Tracciati collinosi
Gibswil, stazione ferroviaria
Anello escursionistico lungo 9 km
Sport
Sci di fondo
Natura
Montagna
Sci di fondo sul Pfannenstiel
Quando c’è abbastanza neve, l’anello per lo sci di fondo più lungo del Canton Zurigo si estende per 30 incredibili chilometri.
Anello per lo sci di fondo più lungo del Canton Zurigo
30 km complessivi
Tecnica classica & skating
Tracciato collinoso
Parcheggio presso il chiosco Guldenen
Sport
Sci di fondo
Natura
Montagna
Sci di fondo sul Flumserberg
Nell’area ricreativa più amata dagli zurighesi, si trovano circa 20 chilometri di anelli da fondo in un contesto incantevole.
20 km complessivi
Tecnica classica & skating
Tracciati collinosi
1 pista da gara per skating
Sport
Sci di fondo
Sci di fondo a Stoos
Nella piccola località chiusa al traffico di Stoos, a 1.300 m s.l.m., praticare sci di fondo è un’esperienza memorabile da vivere tra paesaggi invernali incantevoli.
10 km complessivi
Tecnica classica & skating
Tracciato collinoso
Sport
Sci di fondo
Natura
Sci di fondo sullo Zugerberg
Lo Zugerberg propone piste collinose dove praticare sci di fondo. La vista su un incantevole panorama alpino impreziosisce ulteriormente le sciate sul monte di Zugo.
27 km complessivi
1 km di pista notturna
Tecnica classica & skating
Tracciato collinoso
Sport
Sci di fondo
Natura
Montagna
Sci di fondo nei pressi di Einsiedeln
Sullo “Schwedentritt”, nella famosa località abbaziale di Einsiedeln, si trovano circa 23 chilometri di anelli per principianti ed esperti.
23 km complessivi
Tecnica classica & skating
Pista pianeggiante
Fermata dell’autobus Einsiedeln, Brüel
55 minuti con i mezzi pubblici
37 minuti in auto
Sport
Slittare inverno
Avventure in slittino a Hoch-Ybrig
Su una pista lunga 2,5 km, piccoli e grandi sfrecciano dalla stazione a monte di Laucheren fino a valle.
2,5 km di lunghezza
493 di dislivello
Difficoltà bassa
Possibilità di noleggiare gli slittini
Ristorazione nelle vicinanze
Pratica cabinovia da 6 per raggiungere il punto di partenza
Sport
Slittare inverno
Natura
Avventura in slittino a Sattel-Hochstuckli
Nel grazioso comprensorio di Sattel-Hochstuckli si trova una pista per slittini lunga 3,5 km che promette tanto divertimento.
3,5 km di lunghezza
400 di dislivello
Difficoltà media
Possibilità di noleggiare gli slittini
Ristorazione nelle vicinanze
Corse notturne
Sport
Slittare inverno
Avventure in slittino sul Pilatus
Una splendida pista per slittini in mezzo al bosco è ciò che trovano gli amanti degli sport invernali a nord del Pilatus.
3 km di lunghezza
390 di dislivello
Difficoltà media
Possibilità di noleggiare gli slittini
Ristorazione nelle vicinanze
Pratica cabinovia da 6 per raggiungere il punto di partenza
Shopping
Mercatino di Natale
Mercatino di Natale nella City
Il mercatino di Natale nella City, tra i grandi magazzini Jelmoli e Globus, invita i visitatori a curiosare e gustare varie delizie.
Ideale per fare una pausa suggestiva durante lo shopping natalizio
Posizionato tra i grandi magazzini Jelmoli e Globus
Vicino alla Bahnhofstrasse
Shopping
Moda & Accessori
Souvenirs & Regali
Kitchener Plus
Kitchener è un pozzo inesauribile di stili individuali. Oltre a moda e accessori, qui si trovano anche utensili da scrittura e idee regalo originali.
All’interno del Viadukt
Moda, accessori e altro
Nel quartiere alla moda di Zürich-West
Shopping
Food & Delizie
The Urban Food Store “Chäs Chäller”
Per tutti coloro che cercano qualcosa di unico. All’Urban Food Store, specialità locali di piccole aziende invitano a intraprendere viaggi culinari.
Ampia selezione di formaggi
Specialità regionali
Chicche non gastronomiche
Benessere
Schminkbar
Uscire dalla stressante quotidianità e immergersi in una rilassante area wellness: nelle oasi di benessere dello Schminkbar, la trasformazione interna ed esterna è garantita.
Prodotti di bellezza sostenibili
Posizione centrale
Pace per il corpo
Shopping
Orologi & Gioielli
Max Affolter Uhren und Bijouterie
In questa boutique sul Limmatquai si trovano orologi di varie marche e gioielli accuratamente selezionati.
Servizio eccellente
Orologi e gioielli
Varie marche
Sport
Slittare inverno
Natura
Slittare sullo Chäserrugg
Poco lontano da Zurigo, principianti ed esperti sfrecciano sugli slittini affrontando curve sportive e romantici tratti boschivi.
5,9 km di lunghezza
774 di dislivello
Impegnativa
Possibilità di noleggiare gli slittini
Ristorazione nelle vicinanze
Su richiesta, esclusive cor-se notturne
Sport
Slittare inverno
Natura
Avventure in slittino sul Rigi
Questa pista per slittini ben preparata è lunga 3,1 chilometri e presenta 460 metri di dislivello, snodandosi attraverso i magici paesaggi invernali del Rigi, la popolare montagna escursionistica della Svizzera Centrale.
3,1 km di lunghezza
440 di dislivello
Pesante
Noleggio slittini
Ristorazione nelle vicinanze
Altre 5 piste per slittini in loco
Sport
Slittare inverno
Avventure in slittino sul Titlis
Divertimento in slittino garantito è ciò che si trova sui 3,5 km di pista sul famoso Titlis, sopra Engelberg.
3,5 km di lun-ghezza
250 di dislivello
Difficoltà bassa
Possibilità di noleggiare gli slittini
Ristorazione nelle vicinanze
Possibilità di sessioni notturne
Sport
Slittare inverno
Natura
Avventure in slittino sullo Zugerberg
Con vista sullo splendido Lago di Zugo e sulle montagne della Svizzera interna, andare in slittino è ancora più bello e si può fare sullo Zugerberg, poco lontano da Zurigo.
2,5 km di lunghezza
360 di dislivello
Impegnativa
Noleggio slittini
Ristorazione nelle vicinanze
Possibilità di andare in slit-tino di notte
Sport
Slittare inverno
Natura
Avventure in slittino sullo Stoos
Sopra il paesino Stoos non si trova solo un’emozionante pista per slittini, ma anche uno dei panorami montani più belli della Svizzera.
2 km di lunghezza
422 di dislivello
Difficoltà media
Possibilità di noleggiare gli slittini
Ristorazione nelle vicinanze
Possibilità di praticare airboarding
Sport
Slittare inverno
Natura
Avventure in slittino ad Atzmännig
In presenza di neve a sufficienza, nell’area ricreativa di Atzmännig gli amanti dell’inverno possono sfrecciare per quasi 2 chilometri giù per i pendii.
1,9 km di lunghezza
360 di dislivello
Da media a impegnativa
Possibilità di noleggiare gli slittini
Ristorazione nelle vicinanze
Comoda seggiovia fino al punto di partenza
Sport
Slittare inverno
Avventure in slittino sul Flumserberg
Non lontano da Zurigo, sul Flumserberg, si nasconde un vero paradiso per gli sport invernali, con una pista per slittini lunga 3 km.
3 km di lunghezza
350 di dislivello
Da semplice a impegnativa
Possibilità di noleggiare gli slittini
Ristorazione nelle vicinanze
Sport
Slittare inverno
Natura
Avventure in slittino sul Bachtel
Quando c’è abbastanza neve, dopo una camminata di circa un’ora ci si gode una corsa panoramica in slittino sul Bachtel, vicino a Rapperswil-Jona.
3,3 km di lunghezza
330 di dislivello
Impegnativa
Slittini propri
Ristorazione nelle vicinanze
Punto di partenza raggiungibile so-lo a piedi
Sport
Slittare inverno
Natura
Avventure in slittino sull’Hörnli
Affrontando una camminata di circa 1,5 ore, si viene ripagati da 4,5 chilometri di divertimento in slittino.
4,5 km di lunghezza
430 di dislivello
Impegnativa
Noleggio slittini
Ristorazione alla partenza
Punto di partenza raggiungibile so-lo a piedi
Sport
Slittare inverno
Natura
Avventure in slittino sull’Uetliberg
La pista per slittini più amata dagli zurighesi si trova vicino alla città, sul monte di casa: l’Uetliberg.
3,1 km di lunghezza
330 di dislivello
Impegnativa
Ristorazione nelle vicinanze
Un numero di telefono dà informa-zioni sulle condizioni della pista
Sport
Pattinaggio su ghiaccio
Pista di pattinaggio a Lachen, Lago di Zurigo
La pista di pattinaggio di Lachen, in riva al Lago di Zurigo, è un divertimento per tutta la famiglia.
Bella posizione in riva al Lago
Facilmente raggiungibile
Ristorazione in loco
Benessere
Zurich Massage and Sport Clinic
Sportivi, lavoratori e turisti trovano il massaggio giusto per i propri muscoli a Kilchberg.
Massaggi individuali
Relax e rigenerazione
Fermata del bus davanti alla clinica
Shopping
Orologi & Gioielli
Patek Philippe Boutique
La prima boutique Patek Philippe monomarca della Svizzera si trova accanto a Beyer Chronometrie, nella Bahnhofstrasse, nel cuore di Zurigo.
La prima boutique Patek Philippe monomarca della Svizzera
Nella Bahnhofstrasse
Assortimento unico
Sport
Gita
Natura
Montagna
Alta via dell’Oberland zurighese (tratta da Chrüzegg a Rapperswil)
Lungo questa tappa dell’alta via dell’Oberland zurighese si attraversano paesaggi molto variegati.
Dalla Stazione Centrale: 76 min.
Punto di partenza: Atzmännig, Schutt
Destinazione: Rapperswil
Lunghezza: 24 km
Durata: 7,5 ore
Dislivello: 600 m
Difficoltà: facile
Condizione fisica: media
Sport
Gita
Natura
Alta via svittese (tratta da Sattel a Haggenegg)
Questa tappa dell’alta via svittese attraversa il comprensorio di Sattel-Hochstuckli.
Dalla Stazione Centrale: 54 min.
Punto di partenza: Sattel-Aegeri
Destinazione: Haggenegg
Lunghezza: 9 km
Durata: 3,5 ore
Dislivello: 760 m
Difficoltà: facile
Condizione fisica: media
Sport
Passeggiata
Gita
Natura
Sentiero panoramico del Rigi
Questo meraviglioso sentiero in quota è molto amato e regala una splendida vista sul Lago dei Quattro Cantoni, il Lago di Zugo e le imponenti Alpi.
Dalla Stazione Centrale: 107 min.
Punto di partenza: Rigi-First
Destinazione: Rigi, Scheidegg
Lunghezza: 7 km
Durata: 2 ore
Dislivello: 240 m
Difficoltà: facile
Condizione fisica: bassa
Sport
Gita
Natura
Escursione in cresta sullo Stoos
Questa escursione in cresta affascina con una vista su 10 laghi svizzeri e innumerevoli vette alpine
Dalla Stazione Centrale: 80 min.
Punto di partenza: Svitto, Stoosbahn
Destinazione: Stoos, Fronalpstock
Lunghezza: 5 km
Durata: 2,5 ore
Dislivello: 400 m
Difficoltà: media
Condizione fisica: media
Sport
Gita
Flumserberg – Tour delle 7 cime e dei 14 laghi
Un tour panoramico adatto a escursionisti allenati che vogliano esplorare i dintorni alpini di Zurigo.
Dalla Stazione Centrale: 86 min.
Punto di partenza: Flumserberg, Maschgenkamm
Destinazione: Flumserberg, Tannenbodenalp
Lunghezza: 14 km
Durata: 7 ore
Dislivello: 600 m
Difficoltà: media
Condizione fisica: allenata
Sport
Gita
Sentiero dei 7 angoli di Ybrig
Un sentiero in quota con una vista spettacolare su Alpi, laghi e valli.
Dalla Stazione Centrale: 85 min.
Punto di partenza: Hoch-Ybrig, Weglosen LWS
Destinazione: Brunni
Lunghezza: 13 km
Durata: 4 ore
Dislivello: 600 m
Difficoltà: facile
Condizione fisica: media
Sport
Paradisimo
Der Indoorspielplatz mit Café und spassigen Spielgeräten.
Indoorspielplatz
Café
diverse Spielmöglichkeiten
Sport
Tour in bicicletta
Tour ciclistico Limmattal a Svitto
In due tappe, dalla Limmattal zurighese si raggiunge in bicicletta il cuore della Svizzera delle origini.
Lunghezza: 68 km / 2 tappe
Difficoltà: media
Condizione fisica: media
Sport
Tour in bicicletta
Tour ciclistico cascate del Reno all’Oberland zurighese
Suddiviso in due tappe, questo itinerario ciclistico va dalle impetuose cascate del Reno all’Oberland zurighese passando da Winterthur.
Lunghezza: 97 km / 2 tappe
Difficoltà: media
Condizione fisica: media
Dislivello: 760-1.150 m
Sport
Tour in bicicletta
Tour ciclistico Pellegrinaggio
L’itinerario attraversa un’area collinare poco popolata, molto bella e boschiva.
Lunghezza: 90 km / 2 tappe
Difficoltà: media
Condizione fisica: media
Sport
Tour in bicicletta
Mountain Bike
Natura
Tour ciclistico Töss - Jona
Dalla Tösstal, con i suoi prati, i vigneti e i testimoni dell’industrializzazione a Winterthur, allo splendido lago di Zurigo.
Lunghezza: 77 km / 2 tappe
Difficoltà: media
Condizione fisica: media
Sport
Tour in bicicletta
Natura
Tour ciclistico Glatt a Rapperswil
Lungo sponde idilliache si attraversano i sobborghi di Zurigo per andare da Glattfelden, a nord di Zurigo, a Rapperswil.
Lunghezza: 64 km / 2 tappe
Difficoltà: facile
Condizione fisica: bassa
Sport
Tour in bicicletta
Tour ciclistico Reno – Hirzel – Linth
Tra Kaiserstuhl e Ziegelbrücke, lungo questo itinerario si alternano tranquille vallate, pianure, torbiere e zone lacustri.
Lunghezza: 97 km / 3 tappe
Difficoltà: media
Condizione fisica: media
Sport
Tour in bicicletta
Tour ciclistico Ibergeregg – Sattelegg – Linth
Scoscesi, alti e proibitivi per fisici poco allenati e cuori timorosi, l’Ibergeregg e il Sattelegg sono una chicca per i ciclisti. Il grazioso lago della Sihl tra i due passi appaga tutti gli altri.
Lunghezza: 60 km / 2 tappe
Difficoltà: media
Condizione fisica: alta
Sport
Tour in bicicletta
Natura
Tour ciclistico da Rapperswil a Baden
Passando davanti a sontuose residenze sul lungolago zurighese, queste due tappe arrivano fino a Baden, la città del benessere della Svizzera settentrionale.
Lunghezza: 62 km / 2 tappe
Difficoltà: media
Condizione fisica: media
Sport
Pattinaggio
Greifensee Skate
Il Greifensee Skate è un classico imperdibile.
Lunghezza: 19 km
Difficoltà: facile
Condizione fisica: bassa
Sport
Pattinaggio
Flughafen-Glatttal Skate
La regione attorno all’aeroporto di Zurigo e l’Unterland zurighese sono favolosi per gli skater.
Lunghezza: 49 km
Difficoltà: media
Condizione fisica: media
Sport
SUP Stand Up Paddling
Natura
Supkultur: scuola di stand-up paddling a Zurigo
La scuola di stand-up paddling Supkultur non propone solo vari corsi di SUP, ma anche il noleggio delle tavole.
3 punti dove noleggiare in città
Corsi base per bambini e adulti
Diverse tavole disponibili
Shopping
Food & Delizie
Veg and the City
Giardinieri amatoriali e persone col pollice verde trovano un garden center diverso dal solito vicino alla stazione centrale.
Negozio nella Europaallee
Tutto per giardinieri urbani
Piantine e sementi
Sport
Passeggiata
Gita
Natura
Montagna
Hüttchopf
Il sentiero Hüttchopf regala il primo scorcio sulla regione della Töss e le montagne dell’Oberland zurighese.
Sport
Passeggiata
Gita
Natura
Montagna
Industrielehrpfad
L’Industrielehrpfad (“sentiero didattico industriale”), nell’Oberland zurighese, mostra le tracce dell’industrializzazione.
Lunghezza: 29.4 km
Difficoltà: facile
Condizione fisica: pesante
Sport
Passeggiata
Gita
Natura
Montagna
Wildnisweg Sihlwald
Questa escursione attraversa un grande bosco misto incontaminato.
Lunghezza: 6.2 km
Difficoltà: facile
Condizione fisica: media
Attrazioni turistiche
Belvedere
Sport
Passeggiata
Gita
Natura
Montagna
Loorenkopf-Weg
Attraversando una gola tempestata di massi erratici, il sentiero porta sull’Adlisberg e, da lì, ai punti più panoramici di Zurigo.
Dalla Stazione Centrale: 25 min.
Punto di partenza: Zurigo, Fällanden
Destinazione: Zurigo, Rigiblick
Lunghezza: 9 km
Durata: 2.5 ore
Dislivello: 250 m
Difficoltà: facile
Condizione fisica: bassa
Cultura
Musei
Adatto ai bambini
Biologia umana & tecnologia
Museo naturalistico del Wildnispark Zürich
Un viaggio nel passato, nel presente e nel futuro del Sihlwald, nei pressi di Zurigo, è ciò che attende i visitatori del Museo naturalistico dell’omonima riserva.
Shopping
Swissness
Food & Delizie
Taucherli
Ciò che iniziò con il Taucherli è oggi sinonimo di finissimo cioccolato svizzero. Da bere, da mangiare e da usare persino per fondute.
Cioccolato zurighese
Produzione bean-to-bar
Gusti originalissimi
Cioccolata calda, fonduta e altro
Shopping
Swissness
Food & Delizie
Pasticceria Treichler
Più di 100 anni fa, qui fu inventata la torta al Kirsch di Zugo. Oggi, la specialità è nota e amata ben oltre i confini svizzeri.
Qui è nata la famosa torta al Kirsch di Zugo
Amata pasticceria con caffè
Museo della torta al Kirsch
Shopping
Food & Delizie
Metzgerei Keller
La macelleria Keller è un’azienda dalla lunga tradizione nel quartiere zurighese di Wiedikon. A conduzione familiare dal 1934, oggi è gestita dalla terza generazione.
Cultura
Musei
Museo Svizzero delle Finanze
Se vuoi sapere come funziona il sistema economico elvetico o come sono nate le contrattazioni in borsa, non puoi perderti il Museo Svizzero delle Finanze a Zürich-West.
Storia del mercato finanziario
Mostra multimediale
Azioni e obbligazioni di tutto il mondo
Sport
Running
Green Marathon Zurich
La maratona di Zurigo per tutti gli appassionati della corsa, senza tempi da rispettare e attraverso gli angoli più belli della città.
Percorso attraverso e attorno alla città
Affrontabile in singole tappe
In tutto 43.5 km
Sport
Passeggiata
Gita
Natura
Montagna
Sattel-Hochstuckli in estate
A pochi minuti di macchina da Zurigo, la regione prealpina Sattel-Hochstuckli offre tantissima varietà agli amanti della natura e delle escursioni.
Regione montana vicino a Zurigo
Punti salienti: ponte sospeso Skywalk
Pista per slittini e sentieri
Sport
Passeggiata
Gita
Tour in bicicletta
Mountain Bike
Running
Arrampicarsi
Natura
Montagna
Chäserrugg in estate
Sullo Chäserrugg, chi ama passeggiare, fare trekking o rilassarsi trova paesaggi montani incontaminati e panorami da sogno.
Popolare meta escursionistica vicino a Zurigo
Scorci incantevoli
Architettura di Herzog & de Meuron
Shopping
Mercato
Mercati settimanali a Zugo
Sulla Landsgemeindeplatz, nel cuore del centro storico di Zugo, si svolgono tutto l’anno diversi mercati settimanali.
Mercati di prodotti freschi
Prodotti regionali
Nel centro storico di Zugo
Shopping
Mercato
Mercati settimanali di Winterthur
Sono due i mercati settimanali che entusiasmano gli amanti dei prodotti freschi e stagionali nel cuore del centro storico di Winterthur.
Mercati di prodotti freschi
Prodotti regionali
Nel centro storico di Winterthur
Shopping
Mercato
Mercato settimanale sulla Bürkliplatz
Uno dei mercati preferiti dagli zurighesi è senz’altro quello sulla Bürkliplatz o, come lo chiamano gli abitanti del posto, il “Bürklimäärt”.
Mercato di prodotti freschi al Lago di Zurigo
Mercato bellissimo
Prodotti regionali e fiori recisi
Shopping
Mercato
Mercato settimanale di Altstetten
Ogni sabato, sulla Lindenplatz, a ovest della città, si svolge il tradizionale, familiare mercato settimanale.
Amata piazza del mercato a Zürich-West
Con mercato settimanale
Sabato
Cultura
Musei
Shopping
Swissness
Food & Delizie
Chocolarium – La fabbrica della felicità di Munz & Minor
Nel mondo esperienziale di Maestrani, i visitatori scoprono come fa la felicità a confluire nel cioccolato.
Visita guidata interattiva con cinque fontane di cioccolato
Uno sguardo in diretta alla produzione
Obbligo di assaggiare
Grande negozio
Sport
Passeggiata
Gita
Tour in bicicletta
Nuotare
Pattinaggio
Running
Pattinaggio su ghiaccio
Natura
Acqua
Pfäffikersee
Tracce dei Romani, una fattoria didattica e tre stabilimenti balneari: il Pfäffikersee ne ha per tutti i gusti.
Rovina romana a Irgelhausen
Fattoria didattica Jucker
Stabilimenti Auslikon, Pfäffikon e Seegräben
Sport
Passeggiata
Arrampicarsi
Natura
Acqua
Wägitalersee
Il lago artificiale nell’alta Wägital attira chi pratica arrampicata, pesca sportiva e corsa.
Bockmattli, montagna per arrampicate
Pesca e noleggio barche
Anello asfaltato
Sport
Passeggiata
Gita
Tour in bicicletta
Nuotare
Natura
Acqua
Lago Sihlsee
Il lago artificiale più grande della Svizzera attende i più piccoli con mille avventure e i più grandi con tanto relax sulle sue rive o un tour in battello.
Giornate avventurose per i bambini
Gite indimenticabili su battelli a motore
Relax e attività sulle sponde
Sport
Passeggiata
Gita
Nuotare
Pattinaggio
Running
Natura
Acqua
Greifensee
Un’esperienza naturalistica per escursionisti, ciclisti e famiglie in movimento.
Sponde con sentieri escursionistici e piste ciclabili
Aree per picnic e nuotate
Gite in battello nostalgiche e gastronomiche
Sport
Passeggiata
Gita
Nuotare
Running
Natura
Acqua
Lützelsee
Il Lützelsee si trova al confine tra il Lago di Zurigo e l’Oberland zurighese e, con le sue torbiere e i suoi piccoli laghi, è considerato uno dei laghi più belli della regione.
Anello da Hombrechtikon
Stabilimento lacustre con piattaforma e parco giochi
Snack e bevande al ristorante Hasel
Shopping
Moda & Accessori
Jakob Schlaepfer
Da oltre 100 anni, l’azienda Jakob Schlaepfer produce esclusivi, lussuosi tessuti haute couture e prêt-à-porter.
Stoffe esclusive e pregiate
Seta, merletti, pizzo di San Gallo e altro
Nel cuore della città
Sport
Passeggiata
Sci & Snowboard
Slittare inverno
Sci di fondo
Natura
Montagna
Lo Zugerberg in inverno
A meno di un’ora da Zurigo, lo Zugerberg invita chi è in cerca di relax a praticare sci di fondo, pattinaggio, sci ed escursioni invernali.
Vicino a Zurigo
Sci di fondo e slittino
Area ricreativa
Sport
Passeggiata
Gita
Nuotare
Running
Sci nautico & Wakeboard
Natura
Acqua
Walensee
Spettacolare e ricca di contrasti, la natura rende una gita al Walensee un evento incredibile.
Clima mediterraneo sulla sponda meridionale
Attività sportive tra le acque cristalline
Sentieri escursionistici per gli sportivi
Shopping
Moda & Accessori
Tasoni
Nella boutique zurighese Tasoni, delle due sorelle Taya e Tary Sawiris, gli appassionati di moda trovano abbigliamento di lusso, ma urbano.
Boutique di lusso
Moda selezionata
Vicino alla chiesa di St. Peter
Località
Attrazioni turistiche
Architettura
Belvedere
Piazze & vie
Sport
Passeggiata
Passerella Cassiopeiasteg
Grazie a questa passerella (Cassiopeiasteg), è possibile percorrere senza interruzioni quasi tutta la sponda lacustre sinistra della città.
Passerella sul Lago di Zurigo
Tra la Rote Fabrik e lo stabilimento balneare Wollishofen
Relax in riva all’acqua
Cultura
Musei
Storia culturale
Forum della storia svizzera
La storia e le tradizioni svizzere, spiegate con chiarezza e in posizione ottimale a Svitto.
La storia della Svizzera
Mostre temporanee
Nel cuore di Svitto
Cultura
Musei
Storia culturale
Collezione Johann Caspar Lavater
Nel XVIII secolo, il parroco e autore zurighese fu un personaggio di spicco. Qui si può approfondire la sua vita.
Dipinti, libri e oggetti della vita di Lavater
Celebre zurighese
Parroco riformato e filosofo
Shopping
Food & Delizie
Buchmann Beck Rennweg
Qui si celebra l’arte dei fornai. Un grazioso negozietto nello storico Rennweg, per passare dal pavé direttamente al paradiso del pane.
Pane fresco tutti i giorni
Pasta madre, spelta, segale e altro
Nel Rennweg, vicino alla Bahnhofstrasse
Cultura
Musei
Storia culturale
Museo dei Patti Federali
Una collezione notevole di documenti originali e informazioni che illustrano la storia della vecchia confederazione.
Museo della storia
La storia elvetica
Documenti originali della storia svizzera
Sport
Passeggiata
Gita
Mountain Bike
Arrampicarsi
Natura
Montagna
Il Titlis, paradiso in estate
Alto 3.020 metri, il Titlis è una delle mete escursionistiche e sportive più amate della Svizzera Centrale.
Paradiso escursionistico sopra Engelberg
Titlis Rotair: funivia che gira di 360°
Ponte tibetano Titlis Cliff Walk
Sport
Sci & Snowboard
Slittare inverno
Tour con racchette da neve
Sci alpinismo
Natura
Montagna
Il Titlis in inverno
Alto 3.020 metri, il Titlis è una delle mete escursionistiche e sportive più amate della Svizzera Centrale.
Famosa montagna svizzera con ghiacciaio
Titlis Rotair: funivia che gira di 360°
Ponte tibetano Titlis Cliff Walk
Musei
Adatto ai bambini
Storia culturale
Shopping
Food & Delizie
Schafbock- und Lebkuchenmuseum
Specialità di Einsiedeln create da un’azienda ricca di tradizione: in questo locale con museo annesso si può curiosare e comprare.
Biscotti “Schafbock”
Famosi biscotti dei pellegrini
Specialità di Einsiedeln simile al panpepato
Località
Sport
Gita
Mountain Bike
Arrampicarsi
Andare in slitta estate
Natura
Montagna
Il Pilatus in estate
Godersi il panorama, respirare aria di montagna e scegliere uno tra tanti modi per muoversi: ecco una giornata favolosa in Svizzera Centrale.
Montagna escursionistica vicino a Lucerna
Panorami meravigliosi
La più ripida cremagliera del mondo
Sport
Slittare inverno
Tour con racchette da neve
Natura
Montagna
Il Pilatus in inverno
Una vista incredibile, tante attività tra cui scegliere e aria di montagna: non c’è da stupirsi che il Pilatus sia una meta tanto amata.
Panorama incantevole
Slittini, bob o airboard
Sentieri escursionistici invernali
Sport
Sci & Snowboard
Slittare inverno
Tour con racchette da neve
Pattinaggio su ghiaccio
Sci di fondo
Natura
Montagna
Einsiedeln in inverno
La magica cornice invernale che abbraccia la famosa abbazia propone tantissime attività. In questa regione non ci si annoia mai.
Affascinante comprensorio sciistico
Escursioni invernali
Pattinaggio su ghiaccio, sci di fondo, slittino
Sport
Passeggiata
Gita
Tour in bicicletta
Mountain Bike
Nuotare
Golf
Fare della vela
Natura
Montagna
Einsiedeln in estate
La Regione di Einsiedeln nel Canton Svitto propone una varietà incredibile di sport, natura, cultura e religione.
Avventure sportive e naturalistiche
Tantissime proposte attorno al Sihlsee
Scorci meravigliosi
Sport
Gita
Mountain Bike
Nuotare
Natura
Montagna
Acqua
Muotatal in estate
Questa valle è un angolo di Svizzera meravigliosamente selvaggio, con una natura incredibile e tradizioni vissute appieno. Vale la pena visitarla.
Vallata selvaggia e romantica
Paradiso naturalistico ed escursionistico
Grotte Hölloch
Sport
Nuotare
Benessere
Swiss Holiday Park
Bagni, wellness, sport, go-kart, gastronomia: qui ci sono tantissime cose da vivere, che si tratti di una gita giornaliera o di una vacanza più lunga.
Parco acquatico vicino al Lago dei Quattro Cantoni
Canali e scivoli
Trattamenti benessere
Sport
Nuotare
Benessere
Mineralbad & Spa Rigi Kaltbad
Relax per il corpo, piacere per gli occhi: qui ci si può rigenerare godendosi lo straordinario panorama.
Terme e SPA sul Rigi
Acqua ricca di minerali
Splendido panorama montano
Sport
Passeggiata
Gita
Mountain Bike
Arrampicarsi
Natura
Montagna
Stoos-Fronalpstock in estate
Questa regione offre tantissime opportunità a piccoli e grandi escursionisti. Ma anche a chi non ha voglia di lunghe camminate.
La più ripida funicolare del mondo
Regione escursionistica vicino a Zurigo
Panorami incantevoli
Vari sentieri escursionistici
Sport
Sci & Snowboard
Slittare inverno
Tour con racchette da neve
Sci di fondo
Sci alpinismo
Natura
Montagna
Stoos-Fronalpstock in inverno
Una regione della Svizzera interna dove natura e movimento si fondono in un tutt’uno armonioso.
Comprensorio sciistico vicino a Zurigo
Panorama meraviglioso
Sentieri invernali, piste per slittini e altro
Shopping
Food & Delizie
Souvenirs & Regali
Berg und Tal
Un negozio di alimentari per chi dà importanza a sostenibilità, qualità e gusto. Questo piccolo idillio nel Kreis 5 offre tantissima varietà.
Specialità svizzere
Prodotti locali e regionali
Nel Viadukt
Shopping
Food & Delizie
Vergani
Che tu scelga il locale nel Kreis 3 o lo shop online, questa azienda dalla lunga tradizione è leader in fatto di vini e grappe.
Enoteca
Specializzata in vini italiani
Consulenza competente
Degustazioni e altri eventi
Gita
Mountain Bike
Arrampicarsi
Natura
Montagna
Rigi in estate
L’incantevole montagna della Svizzera interna è ideale per un’escursione in giornata: il Rigi offre innumerevoli opportunità a grandi e piccini.
Vista spettacolare
Tanti sentieri escursionistici
Splendido in inverno e in estate
Svizzera da cartolina
Sport
Sci & Snowboard
Slittare inverno
Tour con racchette da neve
Pattinaggio su ghiaccio
Benessere
Natura
Montagna
Rigi in inverno
Giornate invernali perfette su una delle montagne più belle della Svizzera: il Rigi non si chiama “La regina delle montagne” a caso.
Sopra la distesa di nebbia
Sentieri escursionistici invernali
Slittino e sci
Sport
Sci & Snowboard
Slittare inverno
Tour con racchette da neve
Sci di fondo
Sci alpinismo
Natura
Montagna
Mythen in inverno
La regione dei Mythen offre anche in inverno tante opportunità a grandi e piccini.
Area ricreativa poco distante da Zurigo
Diversi sport invernali
Panorama incantevole
Sport
Passeggiata
Gita
Mountain Bike
Arrampicarsi
Natura
Montagna
Mythen in estate
Nella regione dei Mythen non c’è nulla che non si possa fare.
Panorama montano incantevole
Area escursionistica vicina a Zurigo
Altri sport disponibili
Musei
Storia culturale
Fondazione Sasso San Gottardo
Questa ex fortezza militare colpisce grandi e piccoli con tantissime cose da vedere.
All’interno del Gottardo
Ex fortezza militare
Struttura storica
Shopping
Food & Delizie
Lindt Chocolate Shop, Kilchberg
Cioccolato ovunque, a perdita d’occhio! Questo negozio vicino a Zurigo fa venire l’acquolina in bocca.
Il più grande Lindt Shop del mondo
Cioccolato su 500 metri quadrati
Al Lindt Home of Chocolate
Località
Shopping
Food & Delizie
Äss-Bar
Questa non è una panetteria normale, bensì un’iniziativa di grande importanza per chi si impegna contro gli sprechi alimentari.
Movimento contro gli sprechi alimentari
La “freschezza di ieri” a prezzi onesti
Due sedi a Zurigo
Shopping
Food & Delizie
Panetteria St. Jakob nel Viadukt
La panetteria St. Jakob si trova nel mercato coperto del Viadukt e propone pane e dolci leccornie.
Prodotti da forno freschi
Sandwich e canapé
Diverse filiali a Zurigo
Sport
Sci & Snowboard
Tour con racchette da neve
Sci alpinismo
Natura
Montagna
Chäserrugg in inverno: sciate vicino a Zurigo
Sciate, corse in slittino, ciaspolate o semplicemente tanto sole da godersi: qui tutto è possibile.
Area ricreativa vicino a Zurigo
Vista incantevole su Alpi e Walensee
Sci, slittini ed escursioni invernali
Ristorante degli architetti Herzog & de Meuron
Shopping
Food & Delizie
John Baker Helvetiaplatz
Una panetteria alla moda con prodotti deliziosi e un’ideologia chiara.
Panificio culto
Proposte take-away
Pane eccellente con lievito madre
Shopping
Swissness
Souvenirs & Regali
Souvenir alla Tourist Information di Zurigo
Cioccolato, cartoline, statuine di legno e tanti altri souvenir si trovano alla Tourist Information nella Stazione Centrale di Zurigo.
Souvenir, cartoline, calamite
Popolari originali zurighesi
Alla Stazione Centrale di Zurigo
Shopping
Swissness
Flagship store Victorinox
Un vero angolo di tradizione svizzera, tagliente e modernissima. In questo negozio si trovano lo “Swiss Army Knife” e tante altre cose.
Ampia selezione di coltellini svizzeri
Coltellino tascabile famoso in tutto il mondo
Altri articoli Victorinox
Cultura
Film
Houdini Kino/Cinema
Questo cinema non solo arricchisce l’offerta culturale della città, ma merita una visita anche dal punto di vista estetico.
Cinema nel quartiere più vivace della città
Programma attentamente selezionato
Con bar e adiacente ristorante
Cultura
Film
Riffraff Kino/Cinema
Film in lingua originale, chicche imperdibili e posti comodi: non c’è da stupirsi che questo cinema sia culto.
Un cinema per veri cinefili
Pezzo forte: pellicole indipendenti
Dal 1913, ristrutturato nel 1998
Senza pause, senza popcorn
Attrazioni turistiche
Märlitram
Durante l’Avvento, i bambini viaggiano sul Märlitram, a bordo del quale attraversano la città ascoltando i racconti letti dagli angeli.
Tram magico solo per bambini
Per bambini da 4 a 9 anni
Racconti in tedesco
Shopping
Swissness
Souvenirs & Regali
Negozio del Museo Nazionale Svizzero
Prodotti svizzeri come souvenir e regali, per imparare, sperimentare, vivere: un negozio con tante proposte.
Oggetti creativi, di culto, bizzarri
Artigianato svizzero
Regali e souvenir originali
Sport
Pattinaggio su ghiaccio
Farfar Ice Camp Wollerau
Qui, gli amanti dell’hockey e del pattinaggio su ghiaccio possono vivere la propria passione tutto l’anno, non solo in inverno.
Campo grande, da NHL
Palaghiaccio e campo esterno
Hockey su ghiaccio, pattinaggio artistico, pattinaggio e curling
Sport
Passeggiata
Gita
Munggeweg Amden – Un’avventurosa escursione per famiglie sul Mattstock
Lungo il “Munggeweg”, sopra Amden, le famiglie scoprono insieme ad Amdo la marmotta i segreti della natura.
Sentiero didattico per famiglie
12 postazioni
Anello
Partenza/Arrivo stazione a monte seggiovia Mattstock
Shopping
Food & Delizie
Teehus Rapperswil
Tè nero indiano, tè verde cinese, Assam o Oolong: al Teehus di Rapperswil puoi comprare qualsiasi varietà di tè e gli accessori adatti.
Negozio di tè
Nel cuore di Rapperswil
Anche teiere, tazze e altro
Shopping
Orologi & Gioielli
Boutique Jaeger-LeCoultre
Gli appassionati di orologi trovano gli eleganti segnatempo dell’azienda orologiera svizzera Jaeger-LeCoultre nella Bahnhofstrasse di Zurigo.
Boutique nella Bahnhofstrasse
Servizio competente
I modelli più recenti e le peculiarità di Jaeger-LeCoultre
Shopping
Orologi & Gioielli
Bucherer Boutique Rolex
Nella Bahnhofstrasse di Zurigo, eleganti boutique si susseguono una dietro l’altra. Tra queste si trova anche un negozio specializzato Rolex.
Orologeria e gioielleria
Dal 1888
Vasto assortimento Rolex
Cultura
Musica
Orchestra da camera di Zurigo
Zurigo è pervasa dalla musica: l’orchestra da camera di Zurigo è un ensemble di fama internazionale.
Fondata nel 1945
Una delle orchestre più famose
Repertorio di ampio respiro
Cultura
Musei
Storia culturale
Attrazioni turistiche
Architettura
Belvedere
Castello di Regensberg
Il Castello di Regensberg è stato una delle sedi principali dei baroni di Regensberg.
Castello del XIII secolo
Oggi sede di una fondazione di integrazione professionale e terapia
Situato a Regensberg, a nord-ovest di Zurigo
Attrazioni turistiche
Belvedere
Castello di Rapperswil
Il Castello di Rapperswil è il simbolo della cosiddetta Città delle Rose in riva al Lago di Zurigo.
Castello del XII secolo
Bel panorama su Rapperswil
Hirschpark (parco dei daini) sulla collina del castello
Attrazioni turistiche
Natura
Parchi & giardini
Zoo & Animali
Parco Naturale e Faunistico Goldau
Sika, mufloni e orsi bruni siriani: al Parco Naturale e Faunistico Goldau, i piccoli esploratori possono vedere da vicino i loro animali preferiti.
Circa 1.000 animali su una superficie di 42 ettari
Grande area con cervi del Giappone e mufloni in libertà
Spazi il più fedeli possibile all'habitat naturale degli animali
Somministrazione di cibo con spiegazioni
Adatto ai bambini
Sport
Passeggiata
Natura
Zoo & Animali
Sentiero dei castori del WWF
Sul sentiero dei castori, lungo il Reno, i piccoli esploratori scoprono tutto su questi instancabili roditori.
Cultura
Musei
Storia culturale
Attrazioni turistiche
Belvedere
Sport
Passeggiata
Natura
Parchi & giardini
Castello di Hegi
Al Castello di Hegi si coltivano e gustano varietà di verdure dei tempi andati.
Natura
Zoo & Animali
Parco faunistico Bruderhaus
Al parco faunistico Bruderhaus, nei pressi di Winterthur, si vivono tante avventure seguendo le orme di animali selvatici come lupi e linci.
Attrazioni turistiche
Treno a vapore dell’Oberland zurighese
Ogni due domeniche, chi ama i treni può intraprendere una gita con i convogli storici del Dampfbahn-Verein Zürich Oberland.
Corsa a bordo di un treno storico
Varie domeniche
Oberland zurighese
Cultura
Musei
Storia culturale
Biologia umana & tecnologia
Ziegelei Museum, museo dei mattoni
L’unico museo dei mattoni di tutta la Svizzera accoglie i propri ospiti in una radura nei pressi di Cham.
Nei pressi di Cham
Molto amato dalle famiglie
Museo del laterizio
Cultura
Musei
Storia culturale
Museo della preistoria
20.000 anni di affascinante storia in un unico posto: al Museo della preistoria di Zugo si viaggia indietro nel tempo.
Reperti archeologici
20.000 anni di storia in uno sguardo
Rappresentazioni realistiche di persone e insediamenti
Sport
Passeggiata
Gita
Natura
Zoo & Animali
Trekking con i lama
Il trekking con i lama nello Zürcher Weinland è un’avventura speciale per grandi e piccini.
Portare a spasso i lama
Divertimento per grandi e piccini
Esperienza simpatica
Sport
Passeggiata
Gita
Natura
Montagna
Via dei pianeti – Una camminata dall'Uetliberg al Felsenegg
Una camminata di circa due ore per tutta la famiglia.
Dalla Stazione Centrale: 31 min.
Punto di partenza: Zurigo, Uetliberg
Destinazione: Zurigo, Felsenegg
Lunghezza: 7.17 km
Durata: 2 ore
Dislivello: 220 m
Difficoltà: facile
Condizione fisica: bassa
Sport
Skills Park Winterthur
A Winterthur si trova quello che, attualmente, è il parco sportivo più grande d’Europa.
Centro polisportivo con impianti per skateboard, bike e salti
Bistrò della casa con piatti freschi
Workshop ed eventi speciali
Amata meta per famiglie
Sport
Formel Fun – La sala dei divertimenti per bambini
La sala dei divertimenti e le sue numerose attrazioni garantiscono tanto divertimento e sono perfette per festeggiare compleanni.
Attrazioni turistiche
Monumenti
Sport
Passeggiata
Gita
Sentiero di Morgarten
Lungo un avventuroso sentiero, piccoli cavalieri seguono le tracce della leggendaria battaglia di Morgarten.
Sentiero sulla storia svizzera
7 postazioni didattiche animate
Gita di quasi due ore
Località
Cultura
Musei
Adatto ai bambini
Biologia umana & tecnologia
Naturmuseum Winterthur (Museo Naturale di Winterthur)
Al Museo Naturale, piccoli esploratori e grandi ricercatori seguono le tracce dell’affascinante regno della natura svizzera.
Museo su flora e fauna autoctone
Visite guidate e conferenze
Escursioni, workshop, concerti
Sport
Mountain Bike
Biketrail Adlisberg a Zurigo
L’itinerario per mountain bike dell’Adlisberg è una vera avventura: ciò che inizia in pianura finisce con una tratta oltremodo impegnativa.
Noto anche come “Elif-Trail”
Adatto a principianti
Salti per esperti
Sport
Mountain Bike
Itinerari per mountain bike sull’Uetliberg di Zurigo
L’Uetliberg è il monte di Zurigo. Gli amanti della mountain bike non devono quindi andare lontano per divertirsi su due ruote.
Due bike trail sull’Uetliberg
Diversi gradi di difficoltà
In parte molto ripidi
Sport
Sci nautico & Wakeboard
Noleggio motoscafo
Aloha Bootsschule: noleggio barche e scuola di wakeboarding sul Lago di Zurigo
Che tu scelga una barca a motore o un wakeboard, per respirare aria di vacanza non c’è niente di meglio che solcare le acque del Lago di Zurigo.
Sport
Mountain Bike
Tour ciclistico Farner
Il percorso del Farner offre una natura intatta e un buon dislivello sul confine dell'agglomerato di Zurigo.
Lunghezza: 40km
Forma fisica: medio
Requisiti: medio
Dislivello: 1050 m
Segnaletica: Bike Route no. 481
Sport
Mountain Bike
Tour ciclistico Egg
Questo tour di media difficoltà conduce dalla pianura del Linth, alle propaggini della piramide di conglomerati dello Speer.
Lunghezza: 38 km
Forma fisica: medio
Requisiti: medio
Dislivello: 1000 m
Segnaletica: Bike Route no. 480
Sport
Mountain Bike
Natura
Tour ciclistico da Zurigo a Einsiedeln
Il tour da Zurigo ad Einsiedeln fa scoprire in modo sorprendente i deliziosi paesaggi che si estendono nelle immediate vicinanze della metropoli.
Tappe: 2
Lunghezza: 65 km
Forma fisica: facile
Requisiti: facile
Sport
Benessere
Kameha Spa e Fitness Power House
All’originale Kameha Grand Hotel Zurich, un’oasi di benessere propone relax lontano dalla frenesia.
Oasi di benessere nel Kameha Grand Hotel
Day-SPA aperta al pubblico
Saune, bagno turco e palestra
Massaggi e diversi trattamenti
Sport
Passeggiata
Gita
Noleggio motoscafo
Natura
Parchi & giardini
Acqua
Zoo & Animali
Naturzentrum Thurauen
Dal fiume che scorre stretto tra gli argini al mutevole paesaggio delle golene: l’area ripopolata delle Thurauen offre uno spazio vitale alle specie protette e tanto relax agli amanti della natura.
Sentieri segnalati
Possibilità di giri in barca
Mostra sulla regione naturalistica
Musei
Storia culturale
Attrazioni turistiche
Architettura
Belvedere
Natura
Castello di Laufen: il castello millenario alle cascate del Reno
Un castello medievale e fragorose masse d’acqua: le cascate del Reno e il Castello di Laufen, vicino a Sciaffusa, regalano tantissime emozioni.
Castello storico
Alle cascate del Reno
Patrimonio culturale zurighese
Shopping
Souvenirs & Regali
Blumen Krämer
Blumen Krämer è il fioraio più antico di Zurigo e fornisce decorazioni floreali agli abitanti del posto già da 120 anni circa.
Il fiorista più antico di Zurigo
Fiori recisi stagionali
Mazzi e bouquet su ordinazione
Shopping
Food & Delizie
Souvenirs & Regali
Milchmanufaktur Einsiedeln
Formaggio di montagna, yogurt, mozzarella: la Milchmanufaktur Einsiedeln trasforma il migliore latte di montagna svizzero in prodotti deliziosi.
Latteria con ristorante
Negozio di formaggi
Visite guidate del caseificio
Ad Einsiedeln
Shopping
Souvenirs & Regali
Marktlücke
Chi compra al Marktlücke si porta a casa pezzi unici realizzati a mano, sostenendo laboratori sociali e piccole manifatture svizzere.
Negozio sostenibile
In posizione incantevole lungo la Limmat
Meravigliosi prodotti svizzeri
Località
Cultura
Musei
Adatto ai bambini
FIFA Museum
Il FIFA Museum è un mondo interattivo per grandi e piccoli, che fa emozionare tutti gli appassionati di calcio.
Più di 1.000 pezzi esclusivi
Coppa del MondoTM FIFA originale
Mondo interattivo e multimediale
Museo con bar e ristorante